Find the best travel crates for small breed puppies. Learn sizing, safety, car and airline rules, plus training tips for stress-free trips.